{"id":1610,"date":"2021-12-22T11:43:40","date_gmt":"2021-12-22T14:43:40","guid":{"rendered":"http:\/\/premioledamariamartins.com\/?page_id=1610"},"modified":"2021-12-22T11:48:10","modified_gmt":"2021-12-22T14:48:10","slug":"1610-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/1610-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

PRETUGU\u00caS (2021)<\/h3>\n
\n

\"\"<\/p>\n

Tema que orienta a sele\u00e7\u00e3o dos espet\u00e1culos premiados, <\/strong>referenciado em L\u00c9LIA GONZALEZ.<\/p>\n

\n

A cultura brasileira \u00e9 uma cultura negra por excel\u00eancia, at\u00e9 o portugu\u00eas que falamos aqui \u00e9 diferente do portugu\u00eas de Portugal. Nosso portugu\u00eas n\u00e3o \u00e9 portugu\u00eas, \u00e9 \u2018pretugu\u00eas\u2019. Se a gente levar em considera\u00e7\u00e3o, por exemplo, a atua\u00e7\u00e3o de mulher negra, a chamada \u2018m\u00e3e preta\u2019, que o branco quer adotar como exemplo do negro integrado, que aceitou a democracia etc. e tal, ela, na realidade, tem um papel important\u00edssimo como sujeito suposto saber nas bases mesmo da forma\u00e7\u00e3o da cultura brasileira, na medida em que ela passa, ao aleitar as crian\u00e7as brancas e ao falar o seu portugu\u00eas (com todo um acento de quimbundo, de ambundo, enfim, das l\u00ednguas africanas), \u00e9 ela que vai passar pro brasileiro, de um modo geral, esse tipo de pron\u00fancia, um modo de ser, de sentir e de pensar. (Entrevista a Patrulhas ideol\u00f3gicas, no livro \u201cPor um Feminismo Afro Latino Americano\u201d. Organiza\u00e7\u00e3o Flavia Rios e M\u00e1rcia Lima, p.289-290).<\/p>\n

\n

Dia 13 de dezembro de 2021
\nTransmiss\u00e3o ao vivo<\/a>, exibida do Teatro Espanca
\nDura\u00e7\u00e3o – 1:46:55<\/p>\n

Homenagem: L\u00e9lia Gonzalez
\nCuradoria: Denilson Tourinho
\nJ\u00fari 2021: Anne Vaz e Marcos Alexandre<\/p>\n

\n

Pr\u00eamio: trof\u00e9u, certificado e livros: \u201cAfrografias da Mem\u00f3ria – O Reinado do Ros\u00e1rio no Jatob\u00e1\u201d, \u201cPerformances do Tempo Espiralar – po\u00e9ticas do corpo-tela\u201d e \u201cPor um Feminismo Afro Latino Americano – L\u00e9lia Gonzalez\u201d.<\/p>\n

Participa\u00e7\u00f5es art\u00edsticas: Fabio da Serra (m\u00fasica \u201cDeixa eu Fal\u00e1 meu Pretugu\u00eas\u201d) e Josy Anne.<\/p>\n

Patroc\u00ednio: BDMG Cultural e BDMG<\/p>\n

Apoio: Ponta de Anzol e Aqui Tamb\u00e9m \u00e9 meu Quilombo.<\/p>\n

Parceria: Cerbambu, Editora Perspectiva, Editora Cobog\u00f3, Companhia das Letras, Comis Salgados, Kitutu Gourmet, Divino Forno, Val\u00e9ria Duarte e Aldo Cl\u00e9cius.<\/p>\n

\n

Espet\u00e1culos Premiados em 10 categorias do Pr\u00eamio LMM 2021
\n<\/strong>categoria, espet\u00e1culo, ano de estreia e localidade<\/u><\/em><\/p>\n

ENCRUZILHADA – \u00c1rea: dire\u00e7\u00e3o.
\n<\/strong>Eb\u00f3<\/strong> \u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u2013 2020 (MG)<\/p>\n

MURIQUINHO – \u00c1rea: infantojuvenil.
\n<\/strong>Omobirim Agbara –<\/strong> 1999 (MG)<\/p>\n

ORALITURA – \u00c1rea: texto – trilha sonora.
\n<\/strong>Baixa Vis\u00e3o<\/strong> – 2020 (MG)<\/p>\n

CORPO ADERE\u00c7O – \u00c1rea: dan\u00e7a.
\n<\/strong>Nada mais \u00e9 –<\/strong> 2017 (MG)<\/p>\n

PERFORMANCE DO TEMPO ESPIRALAR – \u00c1rea: performance.
\n<\/strong>Vem… pra ser infeliz! <\/strong>– 2017 (MG)<\/p>\n

LUGAR DA MEM\u00d3RIA – \u00c1rea: cena curta.
\n<\/strong>Ano que vem eu vou –<\/strong> 2021 (MG – SP)<\/p>\n

AFROGRAFIA – \u00c1rea: atua\u00e7\u00e3o.
\n<\/strong>Quel\u00e9, m\u00e3e do canto ancestral –<\/strong> 2019 (MG)<\/p>\n

CENA EM SOMBRAS – \u00c1rea: cen\u00e1rio – figurino – luz.
\n<\/strong>Fiandeira –<\/strong> 2021 (MG)<\/p>\n

PALCO EM NEGRO – \u00c1rea: espet\u00e1culo longa dura\u00e7\u00e3o. <\/strong>
\nCh\u00e3o de Pequenos –<\/strong> 2017 (MG)<\/p>\n

ANCESTRALIDADE – \u00c1rea: personalidade – homenagem – revela\u00e7\u00e3o.
\n<\/strong>Q\u2019eu isse –<\/strong> 2008 (MG)
\nDi-quebrada<\/strong> – 2021 (BA)
\n<\/strong>Cadiqu\u00ea –<\/strong> 2011 (RJ)
\nCorpocatimb\u00f3<\/strong> – 2018 (CE)
\nComo falar de coisas invis\u00edveis?<\/strong> – 2019 (SP)
\nQuaseilhas –<\/strong> 2018 (BA)
\nNegra Palavra Solano Trindade –<\/strong> 2019 (RJ)
\nAinda Vivas –<\/strong> 2019 (CE)
\nDo\u00fa Alab\u00e1 –<\/strong> 2021 (BA)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PRETUGU\u00caS (2021) Tema que orienta a sele\u00e7\u00e3o dos espet\u00e1culos premiados, referenciado em L\u00c9LIA GONZALEZ. A cultura brasileira \u00e9 uma cultura negra por excel\u00eancia, at\u00e9 o portugu\u00eas que falamos aqui \u00e9 diferente do portugu\u00eas de Portugal. Nosso portugu\u00eas n\u00e3o \u00e9 portugu\u00eas, \u00e9 \u2018pretugu\u00eas\u2019. Se a gente levar em considera\u00e7\u00e3o, por exemplo, a atua\u00e7\u00e3o de mulher negra, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_front-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1610","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1610"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1614,"href":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610\/revisions\/1614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/premioledamariamartins.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}